it's legit. i've done it before. after you get the confirmation, contact dsi again via live chat and give them the confirmation number. it may take up to 30 minutes or so but the funds will be credited.
I have received funds via moneygram the same way....